Rally de Asturias Histórico

Todo a punto para una nueva edición del Rally de Asturias Histórico

Todo a punto para una nueva edición del Rally de Asturias Histórico

Everything ready for a new edition of the Rally de Asturias Histórico

El Salón de Plenos del Consistorio de Pravia ha sido el escenario, en la tarde de hoy, de la puesta de largo de la décimo primera edición del Rally de Asturias Histórico que arrancará mañana con la celebración del Test Day FAPA en las inmediaciones de la Playa de Aguilar (Muros del Nalón) y la localidad de Aronces (Cudillero).

Dicho acto contó con la presencia de Dº Carlos Marquez (Presidente de la FAPA), Dº David Álvarez (Alcalde del Ayuntamiento de Pravia), Dº Pablo Lorenzo (Presidente de Pravia Autocompetición) y Dº José María Pérez-Ullivarri (Observador RFEDA), también estuvieron presentes el equipo italiano formado «Lucky» y su copiloto Fabrizia Pons, Antonio Sainz, Javier Martínez-Cattaneo, Manuel Antonio García «Lolo» (Responsable del coche 0 del rally), Joaquim Domenech y Antonio Boto, junto a representantes de las principales entidades y empresas colaboradoras.

Durante la mañana del jueves, la Playa de Aguilar albergará el Test Day FAPA donde los equipos inscritos probarán sus vehículos de cara a los once tramos cronometrados. De tarde, afrontarán las pertinentes verificaciones en la Biblioteca Municipal y en el Instituto de Pravia respectivamente, de 15:00 a 19:00 horas. Más tarde, en la Plaza Conde Guadalhorce se celebrará la Ceremonia de salida donde tanto los vecinos como los aficionados podrán conocer uno a uno a los noventa y uno equipos participantes.

The Plenary Hall of the Consistory of Pravia has been the scene, in the afternoon of today, of the coming-out of the eleventh edition of the Rally de Asturias Histórico that will start tomorrow with the celebration of the Test Day FAPA in the vicinity of the Beach of Aguilar (Muros del Nalón) and the town of Aronces (Cudillero).

The event was attended by Dº Carlos Marquez (President of FAPA), Dº David Álvarez (Mayor of Pravia City Council), Dº Pablo Lorenzo (President of Pravia Autocompetición) and Dº José María Pérez-Ullivarri (RFEDA Observer), also were present the Italian team formed «Lucky» and his co-pilot Fabrizia Pons, Antonio Sainz, Javier Martínez-Cattaneo, Manuel Antonio García «Lolo» (Responsible for car 0 of the rally), Joaquim Domenech and Antonio Boto, together with representatives of the main entities and collaborating companies.

During the morning of Thursday, Aguilar Beach will host the Test Day FAPA where the registered teams will test their vehicles for the eleven special stages. In the afternoon, they will face the pertinent verifications in the Municipal Library and in the Pravia Institute, respectively, from 3:00 p.m. to 7:00 p.m. Later, in the Plaza Conde Guadalhorce the Ceremonial Start will be held where both the neighbors and the fans can meet one by one the ninety-one participating teams.

Leer más

Presentación oficial del 11º Rally de Asturias Histórico

Presentación oficial del 11º Rally de Asturias Histórico

Official presentation of the 11th Rally de Asturias Histórico

El próximo miércoles 22 de Mayo tendrá lugar la presentación oficial del Rally de Asturias Histórico 2019, a las 20:00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Pravia.

Dicho acto contará con la presencia de representantes de las principales estamentos y entidades colaboradoras, junto a pilotos y copilotos que tomaran parte en la tercera cita del certamen europeo de rallyes.

Next Wednesday May 22 will take place the official presentation of the Rally de Asturias Histórico 2019, at 20:00 hours in the Plenary Hall of Pravia Town Hall.

This event will be attended by representatives of the main estates and collaborating entities, along with rally drivers and co-drivers who will take part in the third round of the European rally contest.

Leer más

Entrega de documentaciones y verificaciones administrativas opcionales

Entrega de documentaciones y verificaciones administrativas opcionales

Delivery of documents and optional administrative checks

Tanto el martes como el miércoles, los equipos podrán recoger su bolsa con toda la documentación y afrontar las pertinentes verificaciones administrativas opcionales en la Biblioteca de Pravia, situada en la Calle Miguel Primo de Rivera en horario de 9:00 a 13:00 h y de 15:00 a 18:00 h.

Both on Tuesday and Wednesday, the teams will be able to collect their bag with all the documentation and face the relevant optional administrative checks at the Pravia Library, located on Calle Miguel Primo de Rivera from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 3:00 p.m. to 6:00 p.m.

Leer más

Ya disponible la lista de inscritos del 11º Rally de Asturias Histórico

Ya disponible la lista de inscritos del 11º Rally de Asturias Histórico

The list of entries of the 11th Rally de Asturias Histórico is now available

Tal y como anunciábamos el pasado jueves, un total de noventa y uno equipos estarán compitiendo en la decimoprimera edición del Rally de Asturias Histórico que arrancará el próximo martes con la primera de las jornadas para afrontar las verificaciones administrativas y recoger toda la documentación del rally.

Dentro del apartado de Velocidad, se encuentran inscritos nada menos que cincuenta equipos entre los certámenes europeo, nacional y regional. El dorsal número 1 recaerá en las puertas del Ford Sierra Cosworth 4×4 del actual líder de la categoría 4 del FIA Historic Sporting Rally Championship el piloto sueco Mats Myrsell, que estará guiado por Esko Junttila. Para lograr la victoria final en Pravia, se encontrarán en frente al segundo clasificado el piloto español Antonio Sainz (Subaru Legacy 4WD) y al italiano “Lucky”, junto a Fabrizia Pons, que ya sabe lo que es ganar en Pravia al conseguir el triunfo final hace dos años a bordo de su Lancia Delta Integrale. También, otro piloto español como es Daniel Alonso, será uno de los candidatos a la victoria con otro Ford Sierra Cosworth 4×4, acompañado por Candido Carrera. La prueba asturiana contará con la presencia de equipos provenientes de todos los rincones de Europa: Suecia, Italia, Noruega, Austria, Finlandia, Hungría, Gran Bretaña y Alemania. Entre los equipos habituales del certamen nacional, Manuel Muniente (Peugeot 309 GTI), Miguel Otegui (BMW 325i) y Francisco López (Ford Escort MKI) lucharán por estar en lo más alto del pódium final. Además, los aficionados podrán disfrutar del estreno del Ford Sierra Cosworth del equipo asturiano formado Marcos García y Juan Diego Ferro. Otro piloto asturiano como es Aldo de Alberto dejará aparcado su Seat Cordoba WRC y su Seat Marbella, con el que ya disputó el Rally de Asturias Histórico, y se subirá a los mandos de su Peugeot 309 GTI.

En cuanto a la Regularidad Sport, la lucha por la victoria estará muy reñida entre Jorge Gorroño (Ford Escort MKII), Xavier Domingo (BMW M3), Santiago Sánchez (Peugeot 309 GTI), Carlos Javier Jorge (Porsche Carrera RS) y José Ramón Campos (Lancia Delta Integrale). Mientras que entre los equipos que participan en el apartado de la Regularidad, la localidad de Pravia contará con la presencia de Antonio Verdaguer (Porsche 944 Turbo), Francisco Martinez (VW Golf GTI) y José María Molas (Ford Escort MKII), entre otros muchos.

No nos podemos olvidar de los componentes de la Copa Aramo Rozas (Categoría de Velocidad) con cinco equipos participantes y la Copa Lemans Center (Categoría de Regularidad) con nada menos que veintidós equipos.

El próximo miércoles 22 de Mayo, el Ayuntamiento de Pravia será el escenario un año más del acto de presentación del Rally de Asturias Histórico. Dicho acto comenzará a las 20:00 horas y contará con la presencia de autoridades, representantes de los principales patrocinadores y equipos.

As we announced last Thursday, a total of ninety-one teams will be competing in the eleventh edition of the Rally de Asturias Histórico that will start next Tuesday with the first of the days to face the administrative checks and collect all the documentation of the rally.

Within the Sorting category, there are no less than fifty teams registered among the European, National and Regional competitions. The number 1 number will fall on the doors of the Ford Sierra Cosworth 4×4 of the current leader of category 4 of the FIA ​​Historic Sporting Rally Championship the Swedish driver Mats Myrsell, who will be guided by Esko Junttila. To achieve the final victory in Pravia, the Spanish rider Antonio Sainz (Subaru Legacy 4WD) and the Italian «Lucky» will be in front of the second place, together with Fabrizia Pons, who already knows what it is like to win in Pravia to win the victory final two years ago on board his Lancia Delta Integrale. Also, another Spanish driver such as Daniel Alonso, will be one of the candidates for victory with another Ford Sierra Cosworth 4×4, accompanied by Candido Carrera. The Asturian event will be attended by teams from all corners of Europe: Sweden, Italy, Norway, Austria, Finland, Hungary, Great Britain and Germany. Between the habitual equipment of the national contest, Manuel Muniente (Peugeot 309 GTI), Miguel Otegui (BMW 325i) and Francisco Lopez (Ford Escort MKI) will fight to be in the highest of the final podium. In addition, fans will be able to enjoy the premiere of the Ford Sierra Cosworth of the Asturian team formed Marcos García and Juan Diego Ferro. Another Asturian driver such as Aldo de Alberto will leave his Seat Cordoba WRC and his Seat Marbella parked, with which he has already played the Rally de Asturias Histórico, and will climb the controls of his Peugeot 309 GTI.

As for the Regularity Sport, the fight for victory will be very close between Jorge Gorroño (Ford Escort MKII), Xavier Domingo (BMW M3), Santiago Sanchez (Peugeot 309 GTI), Carlos Javier Jorge (Porsche Carrera RS) and José Ramón Fields (Lancia Delta Integrale). While among the teams participating in the section of Regularity, the town of Pravia will be attended by Antonio Verdaguer (Porsche 944 Turbo), Francisco Martinez (VW Golf GTI) and José María Molas (Ford Escort MKII), among others Many.

We can not forget the components of the Cup Aramo Rozas (Sporting ​​Category) with five participating teams and the Lemans Center Cup (Regularity Category) with no less than twenty-two teams.

Next Wednesday May 22, Pravia City Council will be the stage for another year of the presentation of the Rally de Asturias Histórico. This act will begin at 8:00 pm and will be attended by authorities, representatives of the main sponsors and teams.

Leer más

Más de noventa equipos participarán en el 11º Rally de Asturias Histórico

Más de noventa equipos participarán en el 11º Rally de Asturias Histórico

More than ninety teams will participate in the 11th Rally de Asturias Histórico

El pasado 10 de Mayo se cerraba el plazo de inscripción para tomar parte en la décimo primera edición del Rally de Asturias Histórico. Desde que el plazo de inscripción se abriera el pasado 1 de Abril, un total de noventa y uno equipos han formalizado su inscripción para estar en la prueba organizada por la Escudería Pravia Autocompetición y el Club Siero Clásicos. En la categoría de Velocidad se encuentra inscritos cincuenta equipos, mientras que dentro del apartado de Regularidad están cuarenta y uno equipos.

La prueba asturiana contará con presencia de equipos provenientes de Gran Bretaña, Finlandia, Suecia, Italia, Noruega, Austria, Alemania, Hungría y por supuesto de España.

En la sección «Equipos/Competitors» de esta página web, podrá encontrar las relaciones provisionales de inscritos por orden de recepción.

On May 10 the registration period to take part in the eleventh edition of the Rally de Asturias Histórico was closed. Since the registration period was opened on April 1, a total of ninety-one teams have formalized their registration to be in the race organized by the Pravia Autocompetición and the Club Siero Clásicos. In the Speed category, fifty teams are registered, while within the Regularity section there are forty-one teams.

The Asturian rally will be attended by teams from Great Britain, Finland, Sweden, Italy, Norway, Austria, Germany, Hungary and of course from Spain.

In the section «Equipos/Competitors» of this web page, you can find the provisional relations of registered in order of reception.

Leer más

Presentado el recorrido del 11º Rally de Asturias Histórico

Presentado el recorrido del 11º Rally de Asturias Histórico

Presented the route of the 11th Rally de Asturias Histórico

Con la publicación del recorrido, comienza la cuenta atrás para la disputa de la décimo primera edición del Rally de Asturias Histórico que tendrá lugar los próximos 23, 24 y 25 de Mayo. La cita organizada por la Escudería Pravia Autocompetición y el Club Siero Clásicos volverá a estar dentro del selecto grupo de rallyes puntuables para el FIA European Historic Rally Championship, certamen que arrancó en el mes de Marzo y que finalizará en Octubre, visitando un total de siete paises distintos, tales como la Republica Checa, Bélgica, Austria, Finlandia, Italia y Hungría. Además, la cita asturiana será puntuable el Campeonato de España de rallyes para vehículos históricos, tanto en Velocidad como en Regularidad, y para el Trofeo de Asturias de la especialidad.

El 11º Rally de Asturias Histórico se iniciará el jueves 23 de Mayo con la celebración del Test Day FAPA, donde los equipos probarán sus vehículos antes del inicio del rally. De nuevo, el tramo elegido para tal efecto será el comprendido entre la Playa de Aguilar y el pueblo de Aronces con una longitud de 2,23 kilometros. A lo largo de la tarde del jueves, se desarrollarán las Verificaciones administrativas y técnicas en la Biblicoteca de Pravia y en el Instituto de Educación Secundaria de Pravia respectivamente. A las 20:30 horas, en la Plaza Conde Guadalhorce de Pravia se celebrará la Ceremonia de salida donde los vecinos y aficionados podrán conocer uno a uno los equipos participantes en esta nueva edición del Rally de Asturias Histórico.

A lo largo de las jornadas del viernes y sábado, con un esquema similar al del pasado año, se celebrarán un total de once tramos y que sumarán un total de 134,30 kilometros contra el cronometro. “Cudillero” y “Hotel Rey Silo” serán las especiales de la primera etapa, las cuales se afrontarán en dos ocasiones, mientras que “Pravia”, “Salas” y “Soto del Barco” se recorrerán tres veces durante el sábado. Un año más, el Puerto de Cudillero será el escenario del Parque de asistencia.

With the publication of the route, the countdown begins for the dispute of the eleventh edition of the Rally de Asturias Histórico that will take place next May 23, 24 and 25. The event organized by the Escudería Pravia Autocompetición and the Club Siero Clásicos will once again be part of the select group of rallying points for the FIA ​​European Historic Rally Championship, a contest that started in March and will end in October, visiting a total of seven different countries, such as the Czech Republic, Belgium, Austria, Finland, Italy and Hungary. In addition, the Asturian event will be scoring the Spanish Championship of rallies for historic vehicles, both in Sporting ​​and Regularity, and for the Asturias Trophy of the specialty.

The 11th Rally de Asturias Histórico will start on Thursday, May 23 with the celebration of the Test Day FAPA, where the teams will test their vehicles before the start of the rally. Again, the section chosen for this purpose will be the one between the Aguilar Beach and the town of Aronces with a length of 2.23 km. Throughout the afternoon of Thursday, Administrative checks and Technical scrutineering will be developed in the Pravia Library and in the Secondary Education Institute of Pravia respectively. At 8:30 p.m., in the Plaza Conde Guadalhorce de Pravia, the Ceremonial Start will be held where the neighbors and fans can meet one by one the participating teams in this new edition of the Rally de Asturias Histórico.

Throughout the days of the Friday and Saturday, with a scheme similar to last year, will be held a total of eleven sections and will add a total of 134.30 km against the timer. «Cudillero» and «Hotel Rey Silo» will be the special stages of the first leg, which will be tackled twice, while «Pravia», «Salas» and «Soto del Barco» will be toured three times during Saturday. One more year, the Port of Cudillero will be the scene of the Assistance Park.

Leer más

Abierto el plazo del inscripción

Abierto el plazo de inscripción

Opening date for entries

Ya se encuentran disponibles los distintos boletines de inscripción para tomar parte en el 11º Rally de Asturias Histórico en el apartado de «Equipos/Competitors» de esta página web.

El plazo de inscripción permanecerá abierto del 1 de Abril hasta el próximo 10 de Mayo, a las 14:00 horas.

The different entry forms are now available to take part in the 11th Rally de Asturias Histórico in the «Equipos/Competitors» section of this website.

The registration period will remain open from April 1 to May 10, at 2:00 p.m.

Leer más

El 11º Rally de Asturias Histórico se celebrará los próximos 23, 24 y 25 de Mayo

El 11º Rally de Asturias Histórico se celebrará los próximos 23, 24 y 25 de Mayo

The 11th Rally de Asturias Histórico will be held on the next 23, 24 and 25 of May

Asturias volverá a albergar una prueba del certamen europeo de rallyes para vehículos históricos como es el FIA Historic Rally Championship, que visitará países como la República Checa, Bélgica, Austria, Finlandia, Italia y Hungría.

La prueba organizada por la escudería Pravia Autocompetición y el Club Siero Clásicos también será puntuable para el Campeonato de España de rallyes para vehículos históricos y el Trofeo de Asturias.

Asturias will again host a test of the European rally event for historic vehicles such as the FIA Historic Rally Championship, which will visit countries such as the Czech Republic, Belgium, Austria, Finland, Italy and Hungary.

The race organized by the Pravia Autocompetición team and the Siero Clásicos Club will also be eligible for the Spanish Rally Championship for historic vehicles and the Asturias Trophy.

Leer más