Rally de Asturias Histórico

Equipos

¡¡¡Gracias!!!

¡¡¡Gracias!!!

Thank you!!!

Un año de trabajo, cientos de horas de dedicación de voluntarios y colaboradores, la ilusión de un pueblo, de una escudería, de unos aficionados.

Las aportaciones de instituciones, empresas, comercios y en general de todos cuantos con su patrocinio hacen viable este “tinglado”.

El espectáculo servido por el casi centenar de equipos venidos de diferentes países europeos junto con los habituales del nacional español y regional asturiano.

Todo plasmado en unos minutos de imágenes que, además, sirven para dar el pistoletazo de salida a la 12ª edición del Rally de Asturias Histórico.

Repetimos… GRACIAS.

Esperamos veros a todos en Pravia en 2020.

A year of work, hundreds of hours of dedication from volunteers and collaborators, the dream from a town, from a team, from a group of fans.

The contribution of the governments, companies, businesses and in general all those that with their sponsorship make posible this event.

The show presented by the near hundred of teams from all arround Europe along with all the regulars from the national and regional championship.

All presented in a few minutes of images that also serve to kick off the 12th edition of the Rally de Asturias Histórico.

We repeat… THANK YOU.

We hope to see you all in Pravia in 2020.

Leer más

Triunfo final para Karl Wagner y Gerda Zauner

Triunfo final para Karl Wagner y Gerda Zauner

Final triumph for Karl Wagner and Gerda Zauner

El equipo austriaco formado por Karl Wagner y Gerda Zauner ha podido por fin inscribir sus nombres en el palmarés del Rally de Asturias Histórico tras subirse al podium de 2018 como terceros clasificados y sumar una quinta posición en su primera participación en Pravia en 2017. En segunda posición se han clasificado Mats Myrsell y Esko Junttila con su Ford Sierra Cosworth 4×4 a 1:33.500 minutos, seguidos de la pareja española formada por Carlos Sainz y Javier Martinez-Cattaneo (Subaru Legacy 4WD Turbo) a 2:12.300 min.

Debido a la apelación por su exclusión en el pasado Rally Vltava, Daniel Alonso y Candido Carrera no aparecen en la clasificación final del rally hasta que la FIA se pronuncie al respecto de dicha apelación. Aunque, la pareja española si que se aupa hasta lo más alto del podium de la categoría Pre-90 del Campeonato de España de rallyes para vehículos históricos, superando a Marcos García y Juan Diego Ferro, en su regreso a la competición, a bordo de un Ford Sierra RS Cosworth, los cuales conseguirian el triunfo entre los equipos del Trofeo de Asturias de rallyes. La tercera plaza del Nacional de velocidad sería para Sainz-Cattaneo, a 1:55.900 minutos.

Gran trabajo del equipo K-Sport que ha trabajo duramente en el Lancia Delta Integral de «Lucky», tras su salida de carretera en el dia de ayer, para que su piloto pudiera estar disputando la segunda etapa del rally. Lo han logrado y «Lucky» se lo ha agradecido sumando tres scratchs más hoy y logrando una magnifica cuarta posición final, sumando unos maravillosos puntos de cara a la clasificación general del campeonato europeo.

En cuanto a la Regularidad-Sport del CERVH, Jorge Gorroño y Mikel Oleaga (Ford Escort MKII) son los mejores clasificados al sumar unicamente 49,9 puntos, mientras que Carlos Javier Jorge/Sergio Marrero (Porsche Carrera RS) lograrían 57,0 puntos. Tercera posición del Nacional y victoria en el Regional para Victorino Iglesias y David Suarez con su VW Golf GTI. La victoria en Regularidad recaló en Francisco Martínez y José Manuel Villamayor con un VW Golf GTI, los cuales también vencerían entre los equipos del Regional de la especialidad.

The Austrian team formed by Karl Wagner and Gerda Zauner has finally been able to register their names in the list of winners of the Rally de Asturias Histórico after climbing to the podium of 2018 as third classified and add a fifth position in their first participation in Pravia in 2017. In second place were Mats Myrsell and Esko Junttila with their Ford Sierra Cosworth 4×4 at 1: 33.500 minutes, followed by the Spanish pair formed by Carlos Sainz and Javier Martinez-Cattaneo (Subaru Legacy 4WD Turbo) at 2: 12.300 min.

Due to the appeal for their exclusion in the past Rally Vltava, Daniel Alonso and Candido Carrera do not appear in the final classification of the rally until the FIA ​​decides on the appeal. Although, the Spanish couple if it is raised to the top of the podium of the Pre-90 category of the Spanish Rally Championship for historic vehicles, beating Marcos García and Juan Diego Ferro, on his return to the competition, on board a Ford Sierra RS Cosworth, which would get the victory among the teams of the Asturias Trophy of rallies. The third place of the National Sporting Championship would be for Sainz-Cattaneo, at 1: 55.900 minutes.

Great work of the K-Sport team that has worked hard in the Lancia Delta Integral «Lucky», after his road trip yesterday, so that his driver could be competing in the second leg of the rally. They have done it and «Lucky» thanked him adding three more scratchs today and achieving a magnificent fourth final position, adding some wonderful points for the overall classification of the European Championship.

As for the Regularity-Sport of CERVH, Jorge Gorroño and Mikel Oleaga (Ford Escort MKII) are the best classified to add only 49.9 points, while Carlos Javier Jorge / Sergio Marrero (Porsche Carrera RS) would achieve 57.0 points . Third position of the National and victory in the Regional Trophy for Victorino Iglesias and David Suarez with his VW Golf GTI. The victory in Regularity ended up in Francisco Martínez and José Manuel Villamayor with a VW Golf GTI, which also would win between the Regional teams of the specialty.

Leer más

Karl Wagner y Gerda Zauner lideran el rally tras los primeros cuatro tramos

Karl Wagner y Gerda Zauner lideran el rally tras la primera etapa

Karl Wagner and Gerda Zauner lead the rally after the first leg

Sólo cuatro décimas de segundo separan a los equipos formados por la pareja austriaca Karl Wagner/Gerda Zauner (Porsche 911 SC) y el equipo español Daniel Alonso/Candido Carrera (Ford Sierra Cosworth 4×4) tras la celebración de los cuatro tramos cronometrados correspondientes a la primera etapa del 11º Rally de Asturias Histórico, celebrada en la tarde de hoy. La tercera posición recae en el actual líder del Campeonato de Europa, Mats Myrsell (Ford Sierra Cosworth 4×4) que se situa a 28,6 segundos del equipo austriaco.

El equipo vencedor de la edición de 2017, compuesto por los italianos «Lucky» y Fabrizia Pons (Lancia Delta Integrale) comenzaban la jornada consiguiendo el mejor tiempo del TC-1 Cudillero, superando en 1,5 segundos a Daniel Alonso,  pero sufrían una fuerte salida de carretera en el tramo Hotel Rey Silo, sin consecuencias físicas para los dos ocupantes, pero sí para el Lancia, aunque el equipo Key Sport Engineering ya se encuentra trabajando para poder reengancharse mañana. Otro equipo que no estaría exento de problemas mecánicos sería el equipo Past Racing que se veía obligado a cambiar el turbo del Ford de Daniel Alonso, pudiendo éste seguir en la lucha, marcando el mejor tiempo en el TC-3 y clasificándose al finalizar el día en segunda posición entre los equipos del campeonato europeo y líderando la clasificación del CERVH, por delante de Manuel Muniente (Peugeot 309 GTI) y Marcos García (Ford Sierra RS Cosworth), el cual es líder del Trofeo de Asturias. Los italianos «Zippo» y Luca Culasso sufrían problemas en la caja de cambios de su Audi Quattro en el TC-1, pudiendo llegar a meta pero decidiendo abandonar. Desde entonces, su equipo se encuentra trabajando para poder estar mañana de nuevo en competición.

En cuanto a la Regularidad-Sport del Campeonato de España, Jorge Gorroño y Mikel Oleaga (Ford Escort MKII) lideran la clasificación con 10,8 puntos, seguidos de Santiago Sánchez-Pedro López (Peugeot 309 GTI) y Asier Santamaria-Isaias Bringas (Ford Sierra Cosworth). Por otro lado, en la Regularidad nacional y regional,  los líderes son Francisco Martínez y Adrián Fueyo (VW Golf GTI).

La clasificación general de la Regularidad-Sport del Campeonato de Asturias esta liderada por José Ramón Campos y Raúl Gutiérrez que suman 17,0 puntos a bordo de su Lancia Delta Integrale, por delante de Ruben Ruano con 18,3 puntos y Victorino Iglesias con 20,2 puntos.

 

Only four tenths of a second separates the teams formed by the Austrian couple Karl Wagner / Gerda Zauner (Porsche 911 SC) and the Spanish team Daniel Alonso / Candido Carrera (Ford Sierra Cosworth 4×4) after the celebration of the four stages corresponding to the first stage of the 11th Rally de Asturias Histórico, held in the afternoon of today. The third position falls on the current leader of the European Championship, Mats Myrsell (Ford Sierra Cosworth 4×4) which stands at 28.6 seconds of the Austrian team.

The winning team of the 2017 edition, composed of the Italians «Lucky» and Fabrizia Pons (Lancia Delta Integrale) began the day getting the best time of the TC-1 Cudillero, surpassing in 1.5 seconds to Daniel Alonso, but they suffered a strong road exit on the Rey Silo Hotel stage, with no physical consequences for the two occupants, but for the Lancia, although the Key Sport Engineering team is already working to re-start tomorrow. Another team that would not be exempt from mechanical problems would be the Past Racing team that was forced to change the turbo of Daniel Alonso’s Ford, this being able to continue in the fight, scoring the best time in TC-3 and qualifying at the end of the day in second position among the teams of the European championship and leading the classification of CERVH, ahead of Manuel Muniente (Peugeot 309 GTI) and Marcos García (Ford Sierra RS Cosworth), which is the leader of the Asturias Trophy. The Italians «Zippo» and Luca Culasso suffered problems in the gearbox of his Audi Quattro in the TC-1, being able to reach the finish line but deciding to leave. Since then, his team is working to be able to be in competition again tomorrow.

Regarding the Regularity-Sport of the Championship of Spain, Jorge Gorroño and Mikel Oleaga (Ford Escort MKII) lead the classification with 10,8 points, followed by Santiago Sanchez-Pedro Lopez (Peugeot 309 GTI) and Asier Santamaria-Isaias Bringas (Ford Sierra Cosworth). On the other hand, in the national and regional regularity, the leaders are Francisco Martínez and Adrián Fueyo (VW Golf GTI).

The general classification of the Regularity-Sport of the Championship of Asturias is led by José Ramón Campos and Raúl Gutiérrez who add up to 17,0 points on board their Lancia Delta Integrale, ahead of Ruben Ruano with 18,3 points and Victorino Iglesias with 20,2 points.

Leer más

Mejor tiempo para Daniel Alonso y Candido Carrera en el Test Day FAPA

Mejor tiempo para Daniel Alonso y Candido Carrera en el Test Day FAPA

Best time for Daniel Alonso and Candido Carrera on the Test Day FAPA

La espectacular Playa de Aguilar ha albergado en la mañana de hoy el Test Day FAPA, evento que ha servido a los distintos equipos inscritos para probar sus vehículos de cara al rally que comenzará mañana con cuatro tramos cronometrados, correspondientes a la Etapa 1.

El equipo formado por el piloto español Daniel Alonso, junto a Candido Carrera, ha logrado el mejor tiempo tras realizar cinco pasadas, aunque a sólo cinco décimas de segundo ha parado el cronometro el actual líder de la categoría 4 del FIA EHSRC, Mats Myrsell con otro Ford Sierra Cosworth 4×4. Tras ellos, a casi cinco segundos, se han situado Pentti Veikkanen y Timo Jaakkola con su Porsche 911 SC.

De tarde, la actividad continuará con las verificaciones y la ceremonia de salida en el centro urbano de la localidad de Pravia.

The spectacular Aguilar Beach has hosted today the Test Day FAPA, an event that has served the different teams registered to test their vehicles for the rally that will start tomorrow with four stages, corresponding to Leg 1.

The team formed by the Spanish driver Daniel Alonso, along with Candido Carrera, has achieved the best time after five passes,although the current leader of category 4 of the FIA EHSRC, Mats Myrsell, with another Ford Sierra Cosworth 4×4, just five tenths of a second has stopped the clock. After them, for almost five seconds, Pentti Veikkanen and Timo Jaakkola have been located with their Porsche 911 SC.

In the afternoon, the activity will continue with the checks and the Ceremonial Start in the urban center of Pravia.

Leer más

Plan para hoy: Test Day FAPA, Verificaciones y Ceremonia de salida

Plan para hoy: Test Day FAPA, Verificaciones y Ceremonia de salida

Plan for today: Test Day FAPA, Checks and Ceremonial Start

A continuación os mostramos las actividades que tendrán lugar en el día de hoy, jueves 23 de Mayo:

De 10:00 a 11:30 horas
TEST DAY FAPA
Playa de Aguilar (Muros del Nalón/Cudillero)

De 15:00 a 18:30 horas
VERIFICACIONES ADMINISTRATIVAS
Biblioteca de Pravia (Pravia)

De 17:00 a 19:00 horas
VERIFICACIONES TÉCNICAS
Instituto de Pravia (Pravia)

21:00
CEREMONIA DE SALIDA
Plaza Conde Guadalhorce (Pravia)

Here are the activities that will take place today, Thursday, May 23:

From 10:00 a.m. to 11:30 a.m.
TEST DAY FAPA
Playa de Aguilar (Muros del Nalón/Cudillero)

From 3:00 p.m. to 6:30 p.m.
ADMINISTRATIVES CHECKS
Pravia Library (Pravia)

From 5:00 p.m. to 7:00 p.m.
TECHNICAL SCRUTINEERING
Pravia Institute (Pravia)

9:00 p.m.
CEREMONIAL START
Plaza Conde Guadalhorce (Pravia)

Leer más

Todo a punto para una nueva edición del Rally de Asturias Histórico

Todo a punto para una nueva edición del Rally de Asturias Histórico

Everything ready for a new edition of the Rally de Asturias Histórico

El Salón de Plenos del Consistorio de Pravia ha sido el escenario, en la tarde de hoy, de la puesta de largo de la décimo primera edición del Rally de Asturias Histórico que arrancará mañana con la celebración del Test Day FAPA en las inmediaciones de la Playa de Aguilar (Muros del Nalón) y la localidad de Aronces (Cudillero).

Dicho acto contó con la presencia de Dº Carlos Marquez (Presidente de la FAPA), Dº David Álvarez (Alcalde del Ayuntamiento de Pravia), Dº Pablo Lorenzo (Presidente de Pravia Autocompetición) y Dº José María Pérez-Ullivarri (Observador RFEDA), también estuvieron presentes el equipo italiano formado «Lucky» y su copiloto Fabrizia Pons, Antonio Sainz, Javier Martínez-Cattaneo, Manuel Antonio García «Lolo» (Responsable del coche 0 del rally), Joaquim Domenech y Antonio Boto, junto a representantes de las principales entidades y empresas colaboradoras.

Durante la mañana del jueves, la Playa de Aguilar albergará el Test Day FAPA donde los equipos inscritos probarán sus vehículos de cara a los once tramos cronometrados. De tarde, afrontarán las pertinentes verificaciones en la Biblioteca Municipal y en el Instituto de Pravia respectivamente, de 15:00 a 19:00 horas. Más tarde, en la Plaza Conde Guadalhorce se celebrará la Ceremonia de salida donde tanto los vecinos como los aficionados podrán conocer uno a uno a los noventa y uno equipos participantes.

The Plenary Hall of the Consistory of Pravia has been the scene, in the afternoon of today, of the coming-out of the eleventh edition of the Rally de Asturias Histórico that will start tomorrow with the celebration of the Test Day FAPA in the vicinity of the Beach of Aguilar (Muros del Nalón) and the town of Aronces (Cudillero).

The event was attended by Dº Carlos Marquez (President of FAPA), Dº David Álvarez (Mayor of Pravia City Council), Dº Pablo Lorenzo (President of Pravia Autocompetición) and Dº José María Pérez-Ullivarri (RFEDA Observer), also were present the Italian team formed «Lucky» and his co-pilot Fabrizia Pons, Antonio Sainz, Javier Martínez-Cattaneo, Manuel Antonio García «Lolo» (Responsible for car 0 of the rally), Joaquim Domenech and Antonio Boto, together with representatives of the main entities and collaborating companies.

During the morning of Thursday, Aguilar Beach will host the Test Day FAPA where the registered teams will test their vehicles for the eleven special stages. In the afternoon, they will face the pertinent verifications in the Municipal Library and in the Pravia Institute, respectively, from 3:00 p.m. to 7:00 p.m. Later, in the Plaza Conde Guadalhorce the Ceremonial Start will be held where both the neighbors and the fans can meet one by one the ninety-one participating teams.

Leer más

Presentación oficial del 11º Rally de Asturias Histórico

Presentación oficial del 11º Rally de Asturias Histórico

Official presentation of the 11th Rally de Asturias Histórico

El próximo miércoles 22 de Mayo tendrá lugar la presentación oficial del Rally de Asturias Histórico 2019, a las 20:00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Pravia.

Dicho acto contará con la presencia de representantes de las principales estamentos y entidades colaboradoras, junto a pilotos y copilotos que tomaran parte en la tercera cita del certamen europeo de rallyes.

Next Wednesday May 22 will take place the official presentation of the Rally de Asturias Histórico 2019, at 20:00 hours in the Plenary Hall of Pravia Town Hall.

This event will be attended by representatives of the main estates and collaborating entities, along with rally drivers and co-drivers who will take part in the third round of the European rally contest.

Leer más

Entrega de documentaciones y verificaciones administrativas opcionales

Entrega de documentaciones y verificaciones administrativas opcionales

Delivery of documents and optional administrative checks

Tanto el martes como el miércoles, los equipos podrán recoger su bolsa con toda la documentación y afrontar las pertinentes verificaciones administrativas opcionales en la Biblioteca de Pravia, situada en la Calle Miguel Primo de Rivera en horario de 9:00 a 13:00 h y de 15:00 a 18:00 h.

Both on Tuesday and Wednesday, the teams will be able to collect their bag with all the documentation and face the relevant optional administrative checks at the Pravia Library, located on Calle Miguel Primo de Rivera from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 3:00 p.m. to 6:00 p.m.

Leer más

Más de noventa equipos participarán en el 11º Rally de Asturias Histórico

Más de noventa equipos participarán en el 11º Rally de Asturias Histórico

More than ninety teams will participate in the 11th Rally de Asturias Histórico

El pasado 10 de Mayo se cerraba el plazo de inscripción para tomar parte en la décimo primera edición del Rally de Asturias Histórico. Desde que el plazo de inscripción se abriera el pasado 1 de Abril, un total de noventa y uno equipos han formalizado su inscripción para estar en la prueba organizada por la Escudería Pravia Autocompetición y el Club Siero Clásicos. En la categoría de Velocidad se encuentra inscritos cincuenta equipos, mientras que dentro del apartado de Regularidad están cuarenta y uno equipos.

La prueba asturiana contará con presencia de equipos provenientes de Gran Bretaña, Finlandia, Suecia, Italia, Noruega, Austria, Alemania, Hungría y por supuesto de España.

En la sección «Equipos/Competitors» de esta página web, podrá encontrar las relaciones provisionales de inscritos por orden de recepción.

On May 10 the registration period to take part in the eleventh edition of the Rally de Asturias Histórico was closed. Since the registration period was opened on April 1, a total of ninety-one teams have formalized their registration to be in the race organized by the Pravia Autocompetición and the Club Siero Clásicos. In the Speed category, fifty teams are registered, while within the Regularity section there are forty-one teams.

The Asturian rally will be attended by teams from Great Britain, Finland, Sweden, Italy, Norway, Austria, Germany, Hungary and of course from Spain.

In the section «Equipos/Competitors» of this web page, you can find the provisional relations of registered in order of reception.

Leer más

Abierto el plazo del inscripción

Abierto el plazo de inscripción

Opening date for entries

Ya se encuentran disponibles los distintos boletines de inscripción para tomar parte en el 11º Rally de Asturias Histórico en el apartado de «Equipos/Competitors» de esta página web.

El plazo de inscripción permanecerá abierto del 1 de Abril hasta el próximo 10 de Mayo, a las 14:00 horas.

The different entry forms are now available to take part in the 11th Rally de Asturias Histórico in the «Equipos/Competitors» section of this website.

The registration period will remain open from April 1 to May 10, at 2:00 p.m.

Leer más